New studies of the old Tibetan documents: philology, history and religion / ed. by Yoshiro Imaeda, Matthew T. Kapstein, Tsuguhito Takeuchi. - Tokyo: Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa, Tokyo University of Foreign Studies, 2011. - viii, 338 p.: ill. - (Old Tibetan documents online monograph series; vol.3). - Incl. bibl. ref. - ISBN 978-4-86337-071-5  Место хранения:   033 | Бурятский научный центр | Улан-Удэ | Центральная научная библиотека

Оглавление / Contents

Preface ....................................................... vii Matthew T. Kapstein, Yoshiro Imaeda and Tsuguhito Takeuchi Abbreviations .................................................. ix Philology and Linguistics Nathan W. Hill The Allative, Locative, and Terminative Cases (la-don) in the Old Tibetan Annals ....................................... 3 Yoshiro Imaeda Towards a Comprehensive and Unambiguous Transliteration Scheme of Tibetan .............................................. 39 Sam van Schaik A New Look at the Tibetan Invention of Writing ................. 45 Bettina Zeisler For Love of the Word: a New Translation of Pelliot tibétain 1287, the Old Tibetan Chronicle, Chapter 1 ..................... 97 Historical Studies Takatoshi Akagi Six 10th Century Royal Seals of the Khotan Kingdom ............ 217 Brandon Dotson Sources for the Old Tibetan Chronicle: a Fragment from the Non-Extant Chronicle Pothi .................................... 231 Kazushi Iwao A Newly Identified Fragment of the Tibetan Royal Annals in St. Petersburg ............................................. 245 Akihiro Sakajiri A Tibetan Register of Grain Delivery in Dunhuang in the Period Following Tibetan Domination: Pelliot tibétain 1097 .... 257 Religion and Divination Cathy Cantwell & Robert Mayer The Dunhuang 'Phags pa thabs kyi zhags pa padma 'phreng gi don bsdus pa'i 'grel pa' Manuscript: a Source for Understanding the Transmission of Mahᾱyoga in Tibet. A Progress Report ............................................. 273 Jacob P. Dalton Mahᾱyoga Ritual Interests at Dunhuang: A Translation and Study of the Codex IOL Tib J 437/Pelliot tibétain 324 ......... 293 Ai Nishida An old Tibetan Divination with Coins: IOL Tib J 742 ........... 315 List of Editors and Contributors .............................. 329 Plates ........................................................ 331