От издательства ................................................ 10
Бродель учит истории. Морис Эмар ............................... 11
Вместо предисловия ............................................. 23
Введение. История и настоящее .................................. 28

РАЗДЕЛ I. ГРАММАТИКА ЦИВИЛИЗАЦИЙ

Глава 1. Перемены в терминологии ............................... 33

Глава 2. Цивилизация определяется в соотношении с другими
         науками о человеке..................................... 39

   Цивилизации как географические и культурные пространства .... 39
   Цивилизации как общественные формации ....................... 45
   Цивилизации как экономические уклады ........................ 48
   Цивилизации как различные коллективные мышления ............. 51

Глава 3. Преемственность цивилизаций ........................... 54

   Взгляд на цивилизации из повседневности ..................... 54
   Цивилизации и их структуры .................................. 57
   История и цивилизации ....................................... 63

РАЗДЕЛ П. ЦИВИЛИЗАЦИИ ЗА ПРЕДЕЛАМИ ЕВРОПЫ

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. ИСЛАМ И МУСУЛЬМАНСКИЙ МИР

Глава 1. Чему учит история ..................................... 66

   Ислам, новая форма на Ближнем Востоке ....................... 66
   История Ближнего Востока .................................... 68
   Мухаммад, Коран, Ислам ...................................... 70
   Аравия: проблема едва урбанизированной культуры ............. 74

Глава 2. Чему учит география ................................... 79

   Земли и моря Ислама ......................................... 79
   Промежуточный континент или пространство-движение: города ... 86

Глава 3. Величие и закат Ислама (VIII-XVIII вв.) ............... 92

   Отсутствие мусульманской цивилизации до VIII или IX века .... 92
   Золотой век Ислама: VIII-XII вв. ............................ 96
   Наука и философия .......................................... 103
   Остановка или упадок: XII-XVIII вв. ........................ 107

Глава 4. Современное возрождение Ислама ....................... 113

   Конец колониализма и молодость национального самосознания .. 113
   Различные мусульманские государства в современном мире ..... 122
   Мусульманская цивилизация в XX веке ........................ 130

ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЧЕРНЫЙ КОНТИНЕНТ

Глава 1. Прошлое .............................................. 138

   Географические пространства ................................ 138
   Сквозь прошлое Черного континента .......................... 146

Глава 2. Черная Африка: сегодня и завтра ...................... 156

   Пробуждение Африки ......................................... 156
   Экономические и социальные проблемы ........................ 162
   Искусство и литература ..................................... 165

ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ. ДАЛЬНИЙ ВОСТОК

Глава 1. Введение ............................................. 170

   О чем говорит география .................................... 170
   Варварство против цивилизации: свидетельство истории ....... 178
   Давние истоки: причины культурного консерватизма ........... 182

Глава 2. Классический Китай ................................... 185

   Религиозные параметры ...................................... 185
   Политические параметры ..................................... 197
   Экономические и социальные параметры ....................... 203

Глава 3. Китай вчера и сегодня ................................ 210

   Времена неравноправных договоров: униженный и страдающий
   Китай (1839-1949) .......................................... 210
   Новый Китай ................................................ 215
   Китайская цивилизация в современном мире ................... 222

Глава 4. Индия вчера и сегодня ................................ 227

   Классическая Индия (до английской колонизации) ............. 227
   Английская Индия (1757-1947): старый экономический уклад,
   вступивший в противоречие с современным Западом ............ 244
   Построит ли Индия экономику через революцию китайского типа? 252

Глава 5. Приморский Дальний Восток: Индокитай, Индонезия,
         Филиппины, Корея, Япония ............................. 262

   Индокитай .................................................. 263
   Индонезия .................................................. 267
   Филиппины .................................................. 274
   Корея ...................................................... 275

Глава 6. Япония ............................................... 281

   Первобытная Япония до начала китайской цивилизации ......... 281
   Воздействие на Японию китайской цивилизации ................ 285
   Современная Япония ......................................... 293

РАЗДЕЛ III. ЕВРОПЕЙСКИЕ ЦИВИЛИЗАЦИИ

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. ЕВРОПА

Глава 1. Пространство и свободы ............................... 305

   Европейское пространство определяется: V-XIII вв. .......... 305
   Свобода или - точнее сказать - свободы: XI-XVIII вв. ....... 312

Глава 2. Христианство, гуманизм, научная мысль ................ 328

   Христианство ............................................... 328
   Гуманизм и гуманисты ....................................... 333
   Научная мысль до XIX века .................................. 355

Глава 3. Индустриализация Европы .............................. 362

   У истоков первой промышленной революции .................... 362
   Распространение индустриализации в Европе (и вне Европы) ... 371
   Социализм и индустриальное общество ........................ 376

Глава 4. Составляющие Европы .................................. 386

   Блестящие составляющие: искусство и разум .................. 386
   Надежные составляющие: экономика ........................... 393
   Алеаторные (проблематичные) составляющие: политика ......... 400
   Европа в 1981 г. Заметки Полы Бродель ...................... 409

ЧАСТЬ ВТОРАЯ. АМЕРИКА

Глава 1. Другой Новый свет: Латинская Америка ................. 411

   Пространство, природа и общество: литературные свидетельства 411
   Перед лицом расовой проблемы: почти братство ............... 418
   Цивилизации, испытываемые на прочность экономикой .......... 424

Глава 2. Америка по преимуществу: Соединенные Штаты ........... 440

   Живительное прошлое: итог полученных шансов ................ 442
   Колонизация и независимость ................................ 442
   Завоевание Дальнего Запада ................................. 450
   Индустриализация и урбанизация ............................. 454

Глава 3. Призраки и трудности: вчера и сегодня ................ 462

   Старый кошмар: расовый вопрос или население, от которого
   невозможно избавиться ...................................... 462
   Капитализм: от трестов к вмешательству государства и
   олигополиям ................................................ 466
   Соединенные Штаты и остальной мир .......................... 476

Глава 4. Об английском миропорядке ............................ 485

   В Канаде: Франция и Англия ................................. 485
   Южная Африка: голландцы, англичане и чернокожие африканцы .. 489
   Австралия и Новая Зеландия или Англия, оставшаяся наконец-то
   в одиночестве .............................................. 494

ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ. ДРУГАЯ ЕВРОПА

   Другая Европа: Московия, Россия, СССР ...................... 500

Глава 1. От истоков до революции 1917 года .................... 501

   Киевская Русь .............................................. 501
   Православная религия ....................................... 505
   Российская империя ......................................... 508

Глава 2. СССР с 1917 года до наших дней ....................... 518

   От Карла Маркса до Ленина .................................. 518
   Марксизм и советская цивилизация сегодня ................... 526
   Октябрьский съезд КПСС (1961) .............................. 537