Авторы глав .................................................... 11

Законодательные материалы ...................................... 14

Список судебных случаев ........................................ 16

Аббревиатуры ................................................... 17

Предисловие к русскому изданию ................................. 23

Предисловие .................................................... 27
  Юридическое предупреждение ................................... 28

1 Постановка проблемы .......................................... 29
  Поль Педли (Paul Pedley)
Введение ....................................................... 29
В чем отличие электронных документов? .......................... 32
  Право на базы данных ......................................... 34
Каким образом правообладатели защищают свои интересы ........... 35
  Укрепление законодательной базы авторского права ............. 36
  Введение новых объектов защиты ............................... 37
  Применение технических средств контроля доступа .............. 38
  Применение контрактного права ................................ 38
  Усиление меры наказаний ...................................... 40
Обсуждение лицензионного соглашения ............................ 41
  Модельное лицензионное соглашение ............................ 43
Что означает управление правами на электронные документы (УПЭД)? 44
Технические аспекты систем управления правами на электронные
документы ...................................................... 45
Юридическая защита систем УПЭД ................................. 47
  Законодательная поддержка систем УПЭД ........................ 47
  Системы УПЭД и исключения из законодательства об авторском
  праве ........................................................ 48
  Управление правами ........................................... 49
  Баланс интересов создателя произведения и пользователей ...... 50
  Технологические аспекты ...................................... 51
Проблемы соблюдения права на частную жизнь ..................... 53
Получение разрешения на воспроизведение [репродуцирование] ..... 54
  Процесс получения разрешения ................................. 55
  Лицензии на электронное воспроизведение, предоставляемые
  обществами коллективного управления правами .................. 55
Разрешенные действия/исключения из законодательства об авторском
праве .......................................................... 57
  Трехуровневый критерий Бернской конвенции .................... 57
  Честное использование ........................................ 58
  Библиотечные привилегии ...................................... 61
Бизнес-модели .................................................. 61
Введение к последующим главам .................................. 63
Библиография ................................................... 64

2 Управления правами на электронные документы: международные
перспективы .................................................... 68
  Сэнди Норман (Sandy Norman]
Введение ....................................................... 68
Информационная революция и авторское право ..................... 70
Международные соглашения ....................................... 72
Исключения из законов и пользовательское лобби ................. 73
Вступление в силу .............................................. 76
Электронная коммерция и зарождение систем УПЭД ................. 76
Юридическая поддержка технических средств защиты ............... 77
Право на доведение до всеобщего сведения ....................... 79
Договоры Всемирной организации интеллектуальной собственности .. 80
  Европейский Союз ............................................. 80
  США .......................................................... 85
  Австралия .................................................... 87
Правообладатели против пользователей ........................... 89
  Аргументация, основанная на отличиях электронных документов
  от традиционных .............................................. 89
  Опасения технической блокировки .............................. 91
  Опасения тотального контроля за информацией .................. 92
Будущее: глобальное управление правами ......................... 94
  Потребность в стандартах ..................................... 95
  Потребность в законодательстве по коллективному пользованию
  правами ...................................................... 95
Заключение ..................................................... 96
Примечания и библиография ...................................... 97

3 Право на оцифровку: получение разрешения на создание
электронных коллекций текстов ................................. 102
  Элен Пикеринг (Helen Pickering)
Введение ...................................................... 102
Требуется ли разрешение? ...................................... 103
  Общедоступные материалы ..................................... 103
  Официальные публикации ...................................... 105
  Копирование в соответствии с имеющейся лицензией или с
  политикой издательства ...................................... 106
  Автор-преподаватель ......................................... 109
  Честное использование ....................................... 110
Процедура получения разрешения ................................ 110
  Лицензионное агентство по авторским правам .................. 110
  Центр выдачи разрешений на копирование ...................... 111
  Агентство выдачи лицензий на копирование газет .............. 112
  Правообладатель [издатель/автор] ............................ 112
  Агентство ................................................... 112
  Британское агентство поставки ресурсов по запросам высшей
  школы ....................................................... 113
Кто является правообладателем (и что делать, если его трудно
найти?) ....................................................... 113
Как найти правообладателя (и что делать, если это не удается)?  115
Сценарий 1: статья из журнала 1950-х гг. ...................... 116
Сценарий 2: глава из сборника очерков 1965 г. ................. 117
Получение разрешения: как просить разрешение .................. 118
  Методы контакта ............................................. 119
Условия и ограничения ......................................... 121
  Лицензия на оцифровку материалов для высшей школы, выданная
  Лицензионным агентством по авторским правам ................. 121
  Лицензия на оцифровку материалов для продолжения образования,
  выданная Лицензионным агентством по авторским правам ........ 122
  Бесплатная лицензия для подписчиков ......................... 123
  Материалы, используемые в процессе преподавания ............. 123
Сроки получения разрешения .................................... 123
Материалы, принадлежащие третьей стороне ...................... 125
Проблемы запрашивающих учреждений ............................. 126
Заключение .................................................... 129
Примечания и библиография ..................................... 130
Для дальнейшего чтения ........................................ 131

4 Право обучать ............................................... 132
  Линда Пэди (Linda Purdy)
Введение ...................................................... 132
Изменения в преподавании и обучении ........................... 134
  Природа студенчества ........................................ 134
  Плата за обучение ........................................... 135
  Технология .................................................. 136
Точка зрения преподавателя .................................... 137
  Видео- и аудиоматериалы ..................................... 140
    Запись передаваемых в эфире материалов .................... 140
    Ресурсы Интернета ......................................... 142
    Разрешение на пользование ................................. 143
    Изготовление собственными силами .......................... 144
  Изображения ................................................. 146
  Веб-сайты ................................................... 147
  Текст ....................................................... 148
  Исключения в целях образования .............................. 149
  Кто обладает правами? ....................................... 150
Точка зрения студентов ........................................ 154
  Использование материалов третьей стороны .................... 154
  Владение правами ............................................ 158
Связь с пользователем ......................................... 159
Подготовка пользователя ....................................... 161
Будущее ....................................................... 163
Заключение .................................................... 165
Библиография .................................................. 166
Организации ................................................... 167

5 Точка зрения корпоративного правообладателя ................. 168
  Ян Уотсон (Ian Watson)
Введение ...................................................... 168
Экономические и моральные права ............................... 170
  Проверка права владения ..................................... 170
  Смена задач ................................................. 172
  Независимые авторы .......................................... 173
Издания в формате PDF ......................................... 176
Агентство выдачи лицензий на копирование газет ................ 178
Архивы и неуважение к суду .................................... 179
  Архивы как продолжающиеся публикации ........................ 180
  Архивы и правило годичной давности .......................... 181
  Архивы и возможность применения законодательства ............ 182
  Точка зрения Министерства юстиции ........................... 183
Лицензирование электронных материалов ......................... 185
  Определение материала, подлежащего лицензированию ........... 185
  Географический охват ........................................ 186
  Длительность лицензии ....................................... 187
  Сопоставление методики глубинных связей и методики
  лицензирования содержания ................................... 187
  Рекламная поддержка / уничижение продукта ................... 188
  Согласование оплаты ......................................... 189
  Отказ от оплаты ............................................. 190
  Ведение и обеспечение сохранности записей ................... 191
    Ручные записи ............................................. 191
    Автоматизированные системы ................................ 191
  Идентификатор цифрового объекта ............................. 193
Бизнес-модели ................................................. 193
Заключение .................................................... 197
Библиография .................................................. 199

Алфавитный указатель .......................................... 201